5.- Ingresos propios u otras transferencias recibidas

 Se entenderá por ingresos propios todo ingreso obtenido por la donataria durante el período de rendición que no provenga de una donación, herencia o legado, cualquiera sea el régimen jurídico al que se sujete. Se comprenden dentro de este concepto tanto pagos recibidos por las donatarias como otras transferencias recibidas por las donatarias.

Pagos recibidos

 Se entiende por pago un modo de extinguir una obligación preexistente, que consiste en cumplir con la prestación de lo que se debe, la que puede efectuarse en dinero, cualquier especie u otro bien, realizando una acción o absteniéndose de realizarla, según sea la obligación que vincula al acreedor, en posición de exigir el cumplimiento de la obligación, y el deudor, quien debe cumplir con dicha obligación. Dentro de este concepto se encuentra especialmente el cumplimiento de obligaciones con proveedores, pudiendo estos ser cualquier tipo de persona. Para fines de este reporte, no se comprenderá dentro del concepto de pago a las transferencias que se caractericen por realizarse en el contexto de una relación entre dos partes que actúan como colaboradores estratégicos unidos y coordinados para el cumplimiento de fines en común, tal como ocurre en convenios de transferencia de recursos y ejecución de actividades celebrados entre personas jurídicas sin fines de lucro y servicios públicos, o entre diferentes personas jurídicas sin fines de lucro.

Pagos a la donataria realizados por una misma persona, natural o jurídica, que en el período informado individualmente o de forma conjunta sean iguales o superiores a 20 000 USD

 Si no recibió pagos por este concepto en el período reportado, deje la sección en blanco.

 Agregar un pago

Monto total de pagos recibidos para aquellos casos inferiores a 20 000 USD al momento del pago (por ejemplo, una transferencia de recursos en virtud de un convenio de colaboración)

Otras transferencias

 Por otras transferencias se entiende para fines de este reporte aquellas transferencias que se dan en el contexto de una relación entre dos partes que actúan como colaboradores estratégicos unidos y coordinados para el cumplimiento de fines en común, tal como ocurre en convenios de transferencia de recursos y ejecución de actividades celebrados entre personas jurídicas sin fines de lucro y servicios públicos, o entre diferentes personas jurídicas sin fines de lucro.

Otras transferencias recibidas de parte de una misma persona, natural o jurídica, que en el período informado individualmente o de forma conjunta sean iguales o superiores a 20 000 usd al momento de la transferencia

 Si no recibió pagos por este concepto en el período reportado, deje la sección en blanco.

 Agregar transferencia

Monto total de otras transferencias recibidas inferiores a 20 000 USD